Здравствуйте, Дарья!
Во первых - киста яичника в 14 лет может быть функциональной - т.е. не является  патологическим нарушением, а всего лишь признаком порогового созревания! Поэтому требует динамического наблюдения и контроля динамики, в зависимости от фазы цикла. Для уточнения данного вопроса, конечно же в первую очередь требуется грамотный гинеколог, а не гомеопат.
Во вторых - действительно во многих случая гомеопатический метод лечения может быть очень эффективным при подобных нарушения.
В третьих - я сам консультирую в Московском гомеопатическом центре и веду прием как врач-терапевт, и мне достаточно часто приходиться назначать лечения в подобных случаях, если пациентки приходят с грамотными заключениями и продолжают наблюдаться у врача гинеколога по месту жительства, но в нашем центре есть и гинекологическое отделение в котором работают высококвалифицированные врачи, имеющие специализацию и как гинекологи и как гомеопаты.
Поэтому вы можете выбрать наиболее удобный для вас и  вашей дочери вариант наблюдения и лечения.